国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩(shī)詞
首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《入朝曲》翻譯及注釋

南北朝謝朓

江南佳麗地,金陵帝王州。

譯文:江南有一塊富饒美麗的地方,它曾經(jīng)被很多帝王作為主要都城。

注釋:金陵:東吳、東晉、劉宋都曾建都金陵,故稱之為“帝王州“。金陵,又稱建康、建業(yè),今南京市。

逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。

譯文:彎彎的河道中有帶著青苔的綠水流過,高峻的山峰中有紅樓隱現(xiàn)。

注釋:逶迤:形容水流彎曲。帶:環(huán)繞。迢遞:高峻巍峨貌。朱樓:紅樓。

飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。

譯文:氣勢(shì)軒昂的屋脊夾著皇帝專用的道路,楊柳的柳蔭蓋住流經(jīng)宮苑的河道。

注釋:飛甍(蒙):凌空欲飛的屋脊。甍,屋脊。馳道:專供皇帝行走的御道。御溝:流經(jīng)宮苑的河道。

凝笳翼高蓋,疊鼓送華辀。

譯文:舒緩的笳聲,輕而密的鼓聲送著我坐的華麗車輛。

注釋:凝笳:舒緩的笳聲。翼:送。高蓋:高高的車蓋。此指高車。疊鼓:輕而密的鼓聲。華辀:華麗的車輛。

獻(xiàn)納云臺(tái)表,功名良可收。

譯文:我立身朝堂,進(jìn)獻(xiàn)的忠言被采納,功名利祿都可以得到。

注釋:獻(xiàn)納:建言以供采納。云臺(tái),漢宮高臺(tái)名。后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陳情言事的一種文體。

謝朓簡(jiǎn)介

唐代·謝朓的簡(jiǎn)介

謝朓

謝朓(464~499年),字玄暉。漢族,陳郡陽(yáng)夏(今河南太康縣)人。南朝齊時(shí)著名的山水詩(shī)人,出身世家大族。謝朓與謝靈運(yùn)同族,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學(xué),為“竟陵八友”之一。后官宣城太守,終尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初,遭始安王蕭遙光誣陷,下獄死。曾與沈約等共創(chuàng)“永明體”。今存詩(shī)二百余首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩(shī)風(fēng)清新秀麗,圓美流轉(zhuǎn),善于發(fā)端,時(shí)有佳句;又平仄協(xié)調(diào),對(duì)偶工整,開啟唐代律絕之先河。

...〔 ? 謝朓的詩(shī)(301篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 99热在线获取最新地址 | 成年人免费黄色片 | 草草国产成人免费视频 | 国产精选91热在线观看 | 日韩中文字幕在线亚洲一区 | 国产成人a福利在线观看 | 欧美激情国产一区在线不卡 | 国产欧美自拍视频 | 日本欧美片| 国产第一页久久亚洲欧美国产 | 久草在线视频资源站 | 国产午夜亚洲精品第一区 | 特级生活片 | 色偷偷在线刺激免费视频 | 精品国产一二三区在线影院 | 亚洲专区欧美专区 | 久久精品免视国产 | 久久久久久久国产精品毛片 | 在线观看国产亚洲 | 国产精品成人免费综合 | 国产特级全黄一级毛片不卡 | 免费岛国小视频在线观看 | 99精品高清不卡在线观看 | 久久久久国产精品免费 | 日韩欧美亚洲每的更新在线 | 操出白浆视频 | 国产一级性片 | 久久aⅴ免费观看 | 999国产精品亚洲77777 | 萌白酱粉嫩jk福利视频在线观看 | 国产精品揄拍一区二区久久 | 精品亚洲成a人在线播放 | 国产成人久久精品推最新 | 久久久久亚洲视频 | 亚洲精品综合一区二区 | 在线观看日本免费视频大片一区 | 欧美成网站 | 欧美一二三 | 日本欧美色 | 国产精品视频第一区二区三区 | 亚洲一区二区三区精品影院 |