《江行》翻譯及注釋
暝色蒹葭外，蒼茫旅眺情。
譯文：我坐船在江上行駛，極目遠(yuǎn)眺，夜色籠罩在岸邊的蘆葦上，一片蒼茫。
注釋：暝：黃昏。蒹葭：蘆荻，蘆葦。蒹，沒有長(zhǎng)穗的蘆葦。葭，初生的蘆葦。
殘雪和雁斷，新月帶潮生。
譯文：雪已殘，雁聲斷，新月初升，潮水洶涌。
注釋：雁斷：大雁的鳴聲中斷。
天到水中盡，舟隨樹杪行。
譯文：天空映照在水面，好像天已到盡頭。船行駛在映著樹梢的江面上，好像船跟著樹梢在前行。
注釋：杪：樹枝的細(xì)梢。
離家今幾宿，厭聽棹歌聲。
譯文：我離開家已經(jīng)幾個(gè)夜晚了。這時(shí)，船工在劃槳時(shí)盡情地唱著漁歌，我卻因離家多時(shí)聽起來感到厭煩。
注釋：棹歌：行船時(shí)船工所唱的歌。
嚴(yán)羽簡(jiǎn)介
唐代·嚴(yán)羽的簡(jiǎn)介
嚴(yán)羽，南宋詩(shī)論家、詩(shī)人。字丹丘，一字儀卿，自號(hào)滄浪逋客，世稱嚴(yán)滄浪。邵武莒溪（今福建省邵武市莒溪）人。生卒年不詳，據(jù)其詩(shī)推知主要生活于理宗在位期間，至度宗即位時(shí)仍在世。一生未曾出仕，大半隱居在家鄉(xiāng)，與同宗嚴(yán)仁、嚴(yán)參齊名，號(hào)“三嚴(yán)”；又與嚴(yán)肅、嚴(yán)參等8人，號(hào)“九嚴(yán)”。嚴(yán)羽論詩(shī)推重漢魏盛唐、號(hào)召學(xué)古，所著《滄浪詩(shī)話》名重于世，被譽(yù)為宋、元、明、清四朝詩(shī)話第一人。
...〔 ? 嚴(yán)羽的詩(shī)(147篇) 〕