国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《秋詞二首》翻譯及注釋

唐代劉禹錫

自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。

譯文:自古以來,騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、凄涼、空曠。我卻說秋天遠遠勝過春天。

注釋:悲寂寥:悲嘆蕭條空寂。宋玉《九辯》有“悲哉,秋之為氣也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,這里指的是剛開始。

晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄。

譯文:秋日天高氣爽,晴空萬里。一只仙鶴直沖云霄推開層云,也激發我的詩情飛向萬里晴空。

注釋:晴:一作“橫”。排云:推開白云。排:推開,有沖破的意思。詩情:作詩的情緒、興致。碧霄:青天。

山明水凈夜來霜,數樹深紅出淺黃。

譯文:秋天了,山明水凈,夜晚已經有霜;樹葉由綠轉為澆黃色,其中卻有幾棵樹葉成紅色,在淺黃色中格外顯眼。

注釋:深紅:指紅葉。淺黃:指枯葉。

試上高樓清入骨,豈如春色嗾人狂。

譯文:登上高樓,四望清秋入骨;才不會象春色那樣使人發狂。

注釋:入骨:猶刺骨。嗾:使喚狗。這里是“使”的意思。

劉禹錫簡介

唐代·劉禹錫的簡介

劉禹錫

劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

...〔 ? 劉禹錫的詩(654篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 日韩一区二区视频在线观看 | 亚洲黄色官网 | 国产大片在线看 | 亚洲天堂资源网 | 亚洲欧美久久精品一区 | 精品亚洲成a人在线观看 | 日韩欧美一区二区在线观看 | 麻豆一级片| 国产理论视频在线观看 | 韩国一级理黄论片 | 亚洲午夜精品一级在线播放放 | 手机午夜看片 | 国产真实乱子伦精品视 | 欧美成人免费在线视频 | 欧美日中文字幕 | 三级黄色毛片视频 | 真人一级一级特黄高清毛片 | 国产一区二区不卡 | 色樱桃影院亚洲精品影院 | 亚洲欧美精品一中文字幕 | 免费精品一区二区三区在线观看 | 国产色爽女小说免费看 | 成人国产在线观看 | 亚洲国内| 国产真实女人一级毛片 | 午夜亚洲 | 精品国产三级a在线观看 | 免费视频久久看 | 国产综合精品久久亚洲 | 91久久精品国产一区二区 | 亚洲第一免费视频 | a三级黄色片 | 窝窝女人体国产午夜视频 | 亚洲欧美视频一区二区三区 | 日本精品久久久久久久 | 日本视频播放免费线上观看 | 精品久久国产老人久久综合 | 6080伦理久久精品亚洲 | 久久久国产精品视频 | 国产大片线上免费看 | 91成人免费在线视频 |