伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《蝶戀花·春事闌珊芳草歇》翻譯及注釋

宋代蘇軾

春事闌珊芳草歇。客里風光,又過清明節。小院黃昏人憶別。落紅處處聞啼鴂。

譯文:本來春天是百花盛開、野草芳菲的季節,處處都有令人賞心悅目、歡情無限的景象。但好景不長,這種美好的景色早就過去了。久處異鄉,又是一年清明節。黃昏坐在小院思念親人。可是,在遍地落花時偏偏遇到伯勞鳥。

注釋:闌珊:衰敗、將盡之意。芳草歇:香草將凋萎,不再芬芳。客里:離鄉在外期間。清明節:中國傳統節日,民間有上墳掃墓、插柳、踏青、春游等習俗或活動。落紅:落花。啼鴂:又名伯勞鳥,類似杜鵑的一種鳥,鳴聲悲凄,古人認為是不祥之鳥。

咫尺江山分楚越。目斷魂銷,應是音塵絕。夢破五更心欲折。角聲吹落梅花月。

譯文:親人所處之地與這里僅隔咫尺江山,卻也分楚越界域,不能自由往來而只能懸目相望,魚雁互通。望穿秋水卻音信全無。及至五更,不僅美夢不成,而且讓人夢中驚醒的又是刺耳的角聲。這怎么不令作客之人為之心碎呢?

注釋:咫尺:形容距離近。楚越:春秋戰國時兩個諸侯國名。目斷:猶望斷。一直望到看不見。魂銷:謂靈魂離體而消失。形容極度悲傷或極度歡樂激動。音塵絕:音訊斷絕。音塵,音信,消息。夢破:夢醒。心欲折:形容傷心欲絕。梅花:指《梅花落》,笛曲名。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产精品久久久久久久久福利 | 九九久久视频 | 久久成年人视频 | 久草综合在线观看 | 2020毛片 | 国产成人综合91香蕉 | 欧美日韩一区二区视频免费看 | 毛片免费全部播放一级 | 国产情侣久久精品 | 自拍1页| 日韩午夜三级 | 精品欧美一区二区三区免费观看 | 人成精品 | 欧美一级专区免费大片野外交 | 国产精品一级视频 | 国产高清晰在线播放 | 亚洲一级毛片免观看 | 最近手机中文字幕1 | 黄色影院在线 | 一及 片日本 | 精品中文字幕不卡在线视频 | 亚洲精品不卡久久久久久 | 成年视频在线 | 国产精品伦理久久久久 | 成年女人免费观看 | 泰国情欲片寂寞的寡妇在线观看 | 国产美女在线精品亚洲二区 | 欧美一级视频在线 | 男人的亚洲天堂 | 日韩精品在线免费观看 | 成人韩免费网站 | 亚洲综合中文 | 精品国产一区二区三区免费 | 一区二区精品在线 | 久久国产精品免费网站 | 亚洲最大情网站在线观看 | 亚洲免费毛片 | 国产精品白浆流出视频 | 精品国产美女福到在线不卡f | 热99re久久精品这里都是免费 | 中文字幕日韩一区二区不卡 |