国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《秋日煉藥院鑷白發贈元六兄林宗》翻譯及注釋

唐代李白

木落識歲秋,瓶冰知天寒。

譯文:一葉落木,可識歲秋,一瓶水結冰,即知天寒。

桂枝日已綠,拂雪凌云端。

譯文:桂枝一日一日綻綠,枝條高拂凌云端。

注釋:桂枝:喻人才之秀出者。上句喻丹丘德才之美,下句喻丹丘即將入朝。

弱齡接光景,矯翼攀鴻鸞。

譯文:少年壯心豪邁,矯翼欲攀鴻雁,青云直上。

注釋:弱齡:即少年。

投分三十載,榮枯同所歡。

譯文:我倆交往有三十年了吧,榮辱一體,悲喜同歡。

注釋:投分:即締交。榮枯,偏義復詞,此處偏用榮義。

長吁望青云,鑷白坐相看。

譯文:望青云而長吁,相坐看鑷白發。

注釋:鑷白:即鑷白發。

秋顏入曉鏡,壯發凋危冠。

譯文:銅鏡里已是衰老的秋顏,曾經黑油油的壯發凋落在高冠之下。

窮與鮑生賈,饑從漂母餐。

譯文:窮困時和管仲一樣與鮑生一起做生意,饑餓時從漂母處乞討她一餐飯。

注釋:鮑生:即鮑叔牙。漂母,用韓信事,信嘗從漂母乞食。

時來極天人,道在豈吟嘆。

譯文:時來云轉之時位極天人,胸中有道,何需吟嘆不已?

注釋:時:指風云感會之時。極天人,此謂顯貴之入。道,此指己之素志。豈吟嘆,不用感傷。

樂毅方適趙,蘇秦初說韓。

譯文:我就像樂毅剛剛到趙國,蘇秦剛剛去游說韓國一樣。

注釋:樂毅:戰國時燕將;蘇秦,戰國時策士。方適趙、初說韓,皆言功業雖未有成,而用世之心方盛。

卷舒固在我,何事空摧殘。

譯文:卷舒自如固然在我自己,為什么時光要摧殘我的青春?

注釋:卷舒:猶言或進或退,或仕或隱,固在我本人意愿如何,何必空自摧殘二句亦自我慰勉之辭。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 欧美一级手机免费观看片 | 亚洲国产欧美日韩 | 国内自拍视频在线看免费观看 | 日本一级毛片高清免费观看视频 | 91欧洲在线视精品在亚洲 | 亚洲 成人 欧美 自拍 | 国产免费影院 | 欧美美女网站 | 岛国搬运工最新网地址 | 久久精品高清视频 | 亚洲欧美日韩成人一区在线 | 欧美午夜毛片a级在线 | 黄+色+性+人免费 | 黄色美女网站在线观看 | a级免费网站 | 亚洲第一男人天堂 | 福利91| 欧美一区二区三区男人的天堂 | 国产真真人女人特级毛片 | 欧美视频一区二区三区在线观看 | 在线看免费观看韩国特黄一级 | 欧美又粗又硬又大久久久 | 亚洲一区二区三区国产精品 | 最新版天堂资源中文官网 | 国产成人精品久久一区二区三区 | 美女被免费网站在线软件 | 国产网曝手机视频在线观看 | 国产高清在线精品一区在线 | 成年人网站免费在线观看 | 久久99国产精一区二区三区 | 免费人成网站免费看视频 | 性a视频 | 国产一级精品毛片 | 久久精品国产精品亚洲人人 | 国产亚洲视频在线播放大全 | 美女张开腿让人捅 | 欧美高清色视频在线播放 | 亚洲影院手机版777点击进入影院 | 亚洲精品国产字幕久久不卡 | 欧美中日韩在线 | 久久久久久久久a免费 |