国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《滿庭芳·香叆雕盤》翻譯及注釋

宋代蘇軾

香叆雕盤,寒生冰箸,畫堂別是風(fēng)光。主人情重,開宴出紅妝。膩玉圓搓素頸,藕絲嫩、新織仙裳。雙歌罷,虛檐轉(zhuǎn)月,余韻尚悠揚(yáng)。

譯文:香煙繚繞升出于雕鏤的彩盤,寒氣從冰柱中生發(fā)出來,畫堂里別有一般風(fēng)光。主人情意重,設(shè)宴席還請(qǐng)出美女。歌女的頸項(xiàng)潔白圓潤,似用軟玉搓捏而成,藕絲般的裙子如仙女的新織的衣裳。幾首歌唱完,月亮已轉(zhuǎn)過凌空的房檐,余音還悠揚(yáng)不絕。

注釋:香叆雕盤:指香煙繚繞升出于雕鏤的彩盤。香,指燒香冒出的香煙。瑗,香煙繚繞裊裊升騰,有如云霧靄靄。雕盤,雕鏤彩釉的煙盤。寒生冰箸:寒氣從冰柱中生發(fā)出來。冰箸,指屋檐上滴水凍結(jié)的冰柱。亦稱冰條。箸,筷子。紅妝:陪酒侍宴的歌女。藕絲:彩色名。虛檐轉(zhuǎn)月:月光悄悄地從靜寂的屋檐轉(zhuǎn)照下來。指時(shí)間已久。

人間,何處有,司空見慣,應(yīng)謂尋常。坐中有狂客,惱亂愁腸。報(bào)道金釵墜也,十指露、春筍纖長。親曾見,全勝宋玉,想像賦高唐。

譯文:這歌聲,人間哪里去找,那些司空見慣的女伶,實(shí)在也太尋常了。在座的狂放的客人,心緒繚亂。歌女說金釵落了地,正要撿,十指露出來,如春筍般細(xì)長。我親自看見了,比《高唐賦》里還要美的人。

注釋:司空見慣:謂事之常見者。狂客:此指作者自己。言被歌女美貌藝伎著迷得發(fā)狂的人。春筍:形容歌女的十指尖尖,像春筍初發(fā)般媚入。宋玉:戰(zhàn)國時(shí)楚國的辭賦家,或稱屈原之弟子,曾事頃襄王。作《高唐賦》,描寫了一個(gè)妙麗的巫山神女。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 91免费国产高清观看 | 日韩亚洲欧美综合一区二区三区 | 日韩中文字幕在线观看视频 | 久草免费在线 | 成人首页 | 97视频在线免费观看 | 黄色三级网站免费 | 特黄特色三级在线观看 | 欧美成人免费在线 | 亚洲在线网址 | 亚洲大片免费 | free性欧美hd另类精品 | 国产精品久久久久久久久久影院 | 精品国产自在现线看久久 | 看欧美的一级毛片 | 天天澡天天碰天天狠伊人五月 | 欧美日韩视频在线第一区二区三区 | 国产第四页| 亚洲人成影院在线高清 | 9191精品国产费久久 | 午夜无遮挡怕怕怕免费视频 | 黄篇网址| 91网站在线免费观看 | 99视频在线免费观看 | 中文字幕水野优香在线网在线 | 国产大片线上免费看 | 在线免费观看精品 | 免费公开视频人人人人人人人 | 99视频在线永久免费观看 | 澳门毛片在线播放 | 亚洲免费不卡 | 成人午夜天 | 女人张开腿男人捅 | 亚洲欧洲国产精品 | 日韩视频观看 | 亚洲黄色小视频 | 日韩中文字幕免费在线观看 | 四色永久 | 女人扒开双腿让男人捅 | xxx国产hd | 91www成人久久 |