宋代：阿魯威
夜來雨橫與風狂，斷送西園滿地香。
譯文：夜來肆虐著暴雨狂風，把西園的芳菲一掃而空。
曉來蜂蝶空游蕩。
譯文：到早晨蜜蜂蝴蝶飛來飛去，無所適從。
苦難尋紅錦妝，問東君歸計何忙！
譯文：只恨找不到往日盛飾的花容，春神啊，你為何要歸去匆匆！
注釋：東君：司春之神。
盡叫得鵑聲碎，卻教人空斷腸。
譯文：你一味讓杜鵑啼破了喉嚨，卻教人徒然心痛。
注釋：斷腸：指悲痛到極點。
漫勞動送客垂楊。
譯文：那垂楊無端牽進了送行之中，一回回不得閑空。
上一首：歐陽炯《南鄉子·畫舸停橈》
下一首：段克己《漁家傲·詩句一春渾漫與》
唐代·阿魯威的簡介
阿魯威（生卒年不詳），蒙古族人。字叔重，號東泉。曾任南劍太守、經筵官、參知政事。能詩，尤善長作散曲，今有幾十支散曲傳世，散見于《陽春白雪》、《樂府群珠》等書。
