唐代:王建
三日入廚下,洗手作羹湯。
譯文:新婚三天來到廚房,洗手親自來作羹湯。
注釋:三日:古代風俗,新媳婦婚后三日須下廚房做飯菜。羹:泛指做成濃的菜肴。
未諳姑食性,先遣小姑嘗。
譯文:不知婆婆什么口味,做好先讓小姑品嘗。
注釋:“未諳”句:意思是還不熟悉婆婆的口味。諳:熟悉。姑食性:婆婆的口味。遣:讓。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也稱小姑子。
上一首:李白《怨情》
下一首:權德輿《玉臺體》
唐代·王建的簡介
王建(約767年—約830年):字仲初,生于潁川(今河南許昌),唐朝詩人。其著作,《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。