国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《滿庭芳·茶》翻譯及注釋

宋代黃庭堅

北苑春風,方圭圓璧,萬里名動京關。碎身粉骨,功合上凌煙。尊俎風流戰勝,降春睡、開拓愁邊。纖纖捧,研膏淺乳,金縷鷓鴣斑。

譯文:北苑茶山春風浮動,茶餅形狀萬千,方的如圭器,圓的如璧玉,都十分珍貴。茶餅被研磨地粉碎,進奉御用,可謂有功社稷,可與凌煙閣中為國粉身碎骨的忠臣功德并列。這茶又能戰勝酒醉風流,解除春天的睡衣,清神醒腦,排憂解愁。纖纖玉指,研茶沏水,捧精美茶盞,茶盞繡著金邊,紋色如鷓鴣鳥的羽毛。

注釋:北苑春風:北苑,即今福建建甌,是貢茶的主要產地。春風:指社前之茶。圭:中國古代在祭祀、宴饗、喪葬以及征伐等活動中使用的器具。圭方璧圓,喻茶餅形狀,也指茶餅珍貴。尊俎風流戰:“戰勝風流尊俎”的倒裝。尊,通“樽”,酒杯。俎:古代祭祀時放祭品的器物。鷓鴣斑:以其紋色代指茶盞,極珍貴。

相如,雖病渴,一觴一詠,賓有群賢。為扶起燈前,醉玉頹山。搜攪胸中萬卷,還傾動、三峽詞源。歸來晚,文君未寐,相對小窗前。

譯文:司馬相如雖有渴疾,一觴一詠,引來群賢賓客。相如起做燈前,酒興文采,風姿挺秀。竭盡胸中萬卷詩篇,文辭充沛,猶如三峽落水。相如酒醉,很晚才歸家,文君并沒入寢,兩人相對,坐在小窗前面。

注釋:醉玉頹山:形容男子風姿挺秀,酒后醉倒的風采。文君:卓文君(前175—前121)漢代才女,中國古代四大才女之一、蜀中四大才女之一。卓文君與漢代文人司馬相如的一段愛情佳話被后人津津樂道。

黃庭堅簡介

唐代·黃庭堅的簡介

黃庭堅

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為“宋四家”之一。

...〔 ? 黃庭堅的詩(2085篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久久国产高清 | 亚洲欧美视频在线观看 | 美女把张开腿男生猛戳免费视频 | 玖草资源在线 | 亚洲国产精品第一区二区 | 欧美性猛交xxx免费看人妖 | 国产性生活视频 | 日本午夜高清视频 | 欧美一区二 | 欧美成人猛男性色生活 | 在线观看国产精品入口 | 亚洲男人天堂视频 | 美国免费高清一级毛片 | 日本人成免费大片 | 男人的天堂毛片 | 一级性片| 日韩欧美一级 | 日韩成人一级 | 国产成人精品一区二三区在线观看 | 草久网| 天天看片天天爽_免费播放 天天看夜夜 | 亚洲国产精品一区二区三区在线观看 | 久久久久久中文字幕 | 国产美女高清一级a毛片 | 国产日韩欧美综合一区二区三区 | 亚洲日产综合欧美一区二区 | 国产精品久久毛片 | 三级黄色片在线免费观看 | 黄色免费在线观看视频 | 免费国产成人高清在线看软件 | 久久久久国产免费 | 日韩一级生活片 | 亚洲欧美一区二区三区孕妇 | 日韩成人中文字幕 | 99精品网 | 99精品国产兔费观看久久99 | 亚洲一区二区久久 | 伊人网在线免费视频 | 久久精品一区二区三区四区 | 国产在线精品一区二区不卡 | 国产欧美日韩精品高清二区综合区 |