国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《天凈沙·秋思》翻譯及注釋

元代馬致遠

枯藤老樹昏鴉,

譯文:天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出凄厲的哀鳴。

注釋:枯藤:枯萎的枝蔓。昏鴉:黃昏時歸巢的烏鴉。昏:傍晚。

小橋流水人家,

譯文:小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。

注釋:人家:農家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望。

古道西風瘦馬。

譯文:古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。

注釋:古道:已經廢棄不堪再用的古老驛道(路)或年代久遠的驛道。西風:寒冷、蕭瑟的秋風。瘦馬:瘦骨如柴的馬。

夕陽西下,

譯文:夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。

斷腸人在天涯。

譯文:凄寒的夜色里,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

注釋:斷腸人:形容傷心悲痛到極點的人,此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。天涯:遠離家鄉的地方。

馬致遠簡介

唐代·馬致遠的簡介

馬致遠

馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京)人,另一說(馬致遠是河北省東光縣馬祠堂村人,號東籬,以示效陶淵明之志)。他的年輩晚于關漢卿、白樸等人,生年當在至元(始于1264)之前,卒年當在至治改元到泰定元年(1321—1324)之間,與關漢卿、鄭光祖、白樸并稱“元曲四大家”,是我國元代時著名大戲劇家、散曲家。

...〔 ? 馬致遠的詩(106篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久依人 | 一级亚洲 | 久久精品国产精品亚洲艾 | 国产一级毛片视频 | 久久国产免费一区 | 亚洲男人天堂2017 | 性刺激免费视频观看在线观看 | 最新亚洲人成网站在线影院 | 国自产精品手机在线视频香蕉 | 中文字幕 亚洲精品 第1页 | 免费黄色在线网址 | 成年女人毛片免费视频永久vip | 国产永久高清免费动作片www | 韩国三级日本三级香港三级黄 | 免费看美女无遮掩的软件 | 成人免费视频在 | 久久精品综合国产二区 | 亚洲国产天堂久久综合图区 | 欧美精品1 | 日本视频一区二区三区 | 萌白酱福利视频在线网站 | 久久免费成人 | 欧美片网站免费 | 国产高清一国产免费软件 | 一级片久久 | 免费一级a毛片在线播 | 亚洲成aⅴ人在线观看 | 欧美日韩免费播放一区二区 | 欧美大片一级毛片 | 欧美黄色一级视屏 | 国产欧美日韩高清专区手机版 | 久草视频资源在线观看 | 加勒比一区二区 | 欧美成性色| 九九精品视频在线观看九九 | 男人av的天堂 | 欧美亚洲一区二区三区 | 美女黄页网站免费进入 | 国产精品李雅在线观看 | 亚洲在线免费视频 | 精品视频一区二区三区在线观看 |