金jīn堤dī草cǎo非fēi舊jiù，，玉yù池chí泉quán已yǐ新xīn。。風fēng生shēng似shì羊yáng角jiǎo，，云yún上shàng若ruò魚yú鱗lín。。

幽yōu閨guī多duō怨yuàn思sī，，停tíng織zhī坐zuò嬌jiāo春chūn。。芳fāng華huá既jì零líng落luò，，方fāng作zuò向xiàng隅yú人rén。。