攢zǎn眉méi出chū謁yè歸guī，，解jiě帶dài弛chí巾jīn帔pèi。。逡qūn巡xún入rù東dōng軒xuān，，近jìn書shū色sè先xiān喜xǐ。。

蕩dàng漾yàng為wèi長zhǎng吟yín，，盤pán礴bó據(jù)jù短duǎn幾jǐ。。忽hū聞wén拊fǔ掌zhǎng哈hā，，音yīn熊xióng劇jù恢huī詭guǐ。。

怪guài問wèn誰shuí何hé人rén，，見jiàn笑xiào復(fù)fù何hé指zhǐ。。一yī翁wēng躄bì左zuǒ足zú，，蹩bié躠sǎ上shàng階jiē厄è。。

翹qiào頦kē笑xiào且qiě言yán，，官guān問wèn一yī何hé佹guǐ。。身shēn為wèi官guān爨cuàn傭yōng，，竊qiè闕quē已yǐ半bàn載zài。。

始shǐ疑yí今jīn更gèng怪guài，，甚shén昧mèi官guān行xíng止zhǐ。。官guān為wèi戶hù部bù郎láng，，顛diān倒dào溺nì書shū史shǐ。。

擁yōng帙zhì日rì嘶sī號hào，，咽yàn燥zào髖kuān髀bì死sǐ。。倚yǐ壁bì有yǒu時shí瞑míng，，槁gǎo植zhí若ruò束shù葦wěi。。

乍zhà起qǐ奮fèn禿tū毫háo，，狂kuáng書shū不bù擇zé紙zhǐ。。意yì謂wèi官guān所suǒ營yíng，，事shì莫mò要yào于yú此cǐ。。

豈qǐ知zhī業(yè)yè轉(zhuǎn)zhuǎn勤qín，，所suǒ遇yù轉(zhuǎn)zhuǎn傾qīng否fǒu。。妻qī女nǚ饑jī顑kǎn頷hàn，，僮tóng婢bì寒hán噓xū唏xī。。

手shǒu胝zhī書shū債zhài券quàn，，舌shé敝bì乞qǐ鄰lín米mǐ。。得dé效xiào業(yè)yè如rú斯sī，，所suǒ癖pǐ宜yí可kě以yǐ。。

顧gù乃nǎi愈yù矜jīn豪háo，，憫mǐn不bù畏wèi謗bàng詆dǐ。。踞jù灶zào夜yè叫jiào呼hū，，狂kuáng怪guài惑huò鄰lín里lǐ。。

晨chén出chū輒zhé見jiàn問wèn，，實shí用yòng為wèi愧kuì恥chǐ。。官guān所suǒ常cháng往wǎng還hái，，亦yì有yǒu二èr三sān士shì。。

群qún聚jù晝zhòu夜yè嘩huā，，終zhōng然rán說shuō名míng理lǐ。。然rán吾wú覘chān其qí人rén，，形xíng神shén亦yì無wú俚lǐ。。

官guān在zài官guān僚liáo中zhōng，，厥jué狀zhuàng固gù可kě揣chuāi。。張zhāng吻wěn輒zhé見jiàn捫mén，，舉jǔ足zú動dòng遭zāo犄jī。。

無wú亦yì恃shì迂yū繆móu，，與yǔ世shì相xiāng