放fàng舟zhōu匡kuāng廬lú陰yīn，，遙yáo望wàng揚yáng瀾lán曲qū。。湖hú寬kuān眾zhòng水shuǐ鐘zhōng，，江jiāng窄zhǎi雙shuāng峽xiá束shù。。

剛gāng風fēng吹chuī白bái沙shā，，草cǎo木mù失shī青qīng綠lǜ。。初chū疑yí云yún滿mǎn山shān，，又yòu似shì雪xuě連lián谷gǔ。。

深shēn壑hè尚shàng為wèi陵líng，，滄cāng波bō或huò成chéng陸lù。。矧shěn茲zī沙shā力lì微wēi，，日rì與yǔ風fēng相xiāng逐zhú。。

我wǒ聞wén大dà磧qì西xī，，風fēng沙shā常cháng起qǐ伏fú。。深shēn者zhě壕háo塹qiàn鑿záo，，高gāo者zhě岡gāng阜fù筑zhù。。

此cǐ事shì奚xī足zú疑yí，，泚cǐ筆bǐ書shū所suǒ矚zhǔ。。