疾jí風fēng卷juǎn原yuán野yě，，寒hán氣qì襲xí重zhòng裳shang。。送sòng君jūn茲zī晨chén別bié，，之zhī官guān適shì平píng陽yáng。。

羨xiàn君jūn卓zhuō犖luò才cái，，本běn是shì青qīng云yún器qì。。英yīng華huá映yìng詞cí林lín，，相xiāng府fǔ早zǎo從cóng事shì。。

得dé官guān發fā已yǐ白bái，，無wú乃nǎi與yǔ愿yuàn違wéi。。庶shù推tuī夙sù昔xī志zhì，，出chū身shēn匡kuāng時shí危wēi。。

不bù觀guān今jīn公gōng卿qīng，，徒tú然rán享xiǎng豐fēng祿lù。。視shì民mín如rú仇chóu讎chóu，，旋xuán亦yì覆fù公gōng餗sù。。

維wéi溫wēn實shí名míng郡jùn，，平píng陽yáng溫wēn屬shǔ州zhōu。。其qí州zhōu經jīng甲jiǎ兵bīng，，井jǐng邑yì成chéng荒huāng丘qiū。。

匪fěi君jūn才cái有yǒu馀yú，，曷hé往wǎng濟jì危wēi急jí。。諒liàng哉zāi忠zhōng厚hòu心xīn，，及jí是shì須xū澤zé物wù。。

君jūn行xíng到dào州zhōu境jìng，，正zhèng及jí霜shuāng柑gān時shí。。豈qǐ惟wéi有yǒu嘉jiā政zhèng，，定dìng復fù多duō新xīn詩shī。。

惜xī君jūn念niàn君jūn行xíng，，臨lín別bié情qíng繾qiǎn綣quǎn。。愿yuàn言yán益yì自zì勖xù，，修xiū已yǐ在zài無wú倦juàn。。