竹zhú樓lóu山shān郭guō外wài，，隱yǐn幾jǐ獨dú中zhōng宵xiāo。。江jiāng靜jìng云yún徐xú動dòng，，秋qiū深shēn漲zhǎng漸jiàn消xiāo。。

物wù情qíng俱jù鹵lǔ莽mǎng，，國guó計jì盡jǐn漁yú樵qiáo。。魏wèi闕quē馳chí驅qū意yì，，空kōng驚jīng萬wàn里lǐ遙yáo。。