春chūn夜yè沉chén沉chén漏lòu未wèi終zhōng，，畫huà堂táng銀yín燭zhú暖nuǎn搖yáo紅hóng。。鐘zhōng期qī古gǔ調diào塵chén氛fēn外wài，，逸yì少shǎo家jiā風fēng談tán笑xiào中zhōng。。

紫zǐ陌mò醉zuì迷mí青qīng海hǎi月yuè，，蒼cāng苔tái健jiàn倒dào白bái頭tóu翁wēng。。天tiān涯yá何hé幸xìng逢féng知zhī己jǐ，，聊liáo慰wèi羈jī愁chóu日rì夜yè東dōng。。