清qīng曉xiǎo鳴míng轆lù轤lú，，攜xié杖zhàng入rù芳fāng園yuán。。中zhōng有yǒu滿mǎn架jià藤téng，，稠chóu疊dié鋪pù綠lǜ云yún。。

不bù雨yǔ色sè常cháng潤rùn，，無wú風fēng葉yè自zì翻fān。。圓yuán實shí間jiān深shēn紫zǐ，，燦càn爛làn吐tǔ奇qí文wén。。

土tǔ人rén不bù肯kěn顧gù，，瓜guā茄jiā乃nǎi盛shèng盤pán。。異yì種zhǒng生shēng嶺lǐng南nán，，移yí裁cái東dōng海hǎi漘chún。。

地dì瘠jí饒ráo霜shuāng雪xuě，，弱ruò質zhì焉yān久jiǔ存cún。。一yī摘zhāi淚lèi盈yíng把bǎ，，再zài摘zhāi心xīn悲bēi酸suān。。

摘zhāi密mì休xiū摘zhāi疏shū，，聊liáo以yǐ刪shān蕪wú繁fán。。輕qīng指zhǐ莫mò動dòng搖yáo，，恐kǒng或huò傷shāng其qí根gēn。。

雖suī知zhī冷lěng必bì死sǐ，，且qiě護hù眼yǎn前qián安ān。。昔xī日rì蘇sū長zhǎng公gōng，，題tí詩shī謫zhé古gǔ循xún。。

諸zhū品pǐn獨dú見jiàn推tuī，，謂wèi可kě方fāng吳wú莼chún。。予yǔ今jīn竄cuàn遠yuǎn磧qì，，舊jiù國guó變biàn荒huāng榛zhēn。。

親qīn朋péng無wú一yī在zài，，見jiàn爾ěr如rú故gù人rén。。柔róu滑huá淡dàn相xiāng得dé，，破pò鐺dāng煮zhǔ泉quán新xīn。。

一yī筐kuāng貽yí北běi里lǐ，，甘gān苦kǔ味wèi共gòng分fēn。。爾ěr藤téng亦yì不bù幸xìng，，處chù處chù逢féng逐zhú臣chén。。