君jūn不bù聞wén漢hàn時shí遺yí榮róng兩liǎng大dà夫fū，，群qún公gōng祖zǔ道dào傾qīng京jīng都dōu。。去qù塵chén寂jì寞mò絕jué繼jì踵zhǒng，，但dàn見jiàn畫huà手shǒu空kōng傳chuán圖tú。。

君jūn今jīn心xīn事shì能néng超chāo古gǔ，，早zǎo束shù衣yī冠guān掛guà神shén武wǔ。。掉diào頭tóu不bù待dài迫pò懸xuán車chē，，廣guǎng受shòu視shì君jūn知zhī孰shú愈yù。。

世shì人rén分fēn著zhe金jīn籠lóng頭tóu，，或huò貪tān微wēi名míng魚yú中zhōng鉤gōu。。寧níng如rú君jūn脫tuō宦huàn海hǎi去qù，，飽bǎo看kàn遙yáo碧bì臨lín清qīng流liú。。

似shì聞wén遠yuǎn目mù增zēng明míng處chù，，宛wǎn如rú畫huà出chū城chéng南nán句jù。。款kuǎn門mén何hé日rì赴fù幽yōu期qī，，坐zuò挹yì云yún岑cén為wèi君jūn賦fù。。

想xiǎng當dāng遐xiá矚zhǔ窮qióng天tiān垠yín，，吟yín憐lián修xiū眉méi濃nóng綠lǜ新xīn。。應yīng嗤chī爭zhēng利lì推tuī車chē客kè，，不bù惜xī青qīng山shān碾niǎn作zuò塵chén。。