一yī笑xiào招zhāo真zhēn巖yán，，屈qū指zhǐ如rú昨zuó日rì。。梅méi雨yǔ打dǎ溪xī船chuán，，回huí路lù頓dùn蕭xiāo瑟sè。。

豈qǐ知zhī數shù載zài后hòu，，相xiāng逢féng仕shì涂tú出chū。。復fù是shì暮mù春chūn時shí，，薰xūn風fēng轉zhuǎn呂lǚ律lǜ。。

武wǔ夷yí山shān甚shén高gāo，，千qiān丈zhàng聳sǒng崷qiú嵂lǜ。。昧mèi者zhě信xìn誰shuí知zhī，，見jiàn者zhě多duō自zì失shī。。

名míng父fù難nán為wèi子zi，，世shì論lùn莫mò深shēn詰jí。。要yào使shǐ學xué力lì健jiàn，，用yòng則zé定dìng爵jué秩zhì。。

我wǒ亦yì理lǐ征zhēng帆fān，，相xiāng將jiāng坐zuò林lín密mì。。先xiān乃nǎi送sòng君jūn歸guī，，斑bān衣yī入rù堂táng室shì。。

從cóng容róng奉fèng親qīn歡huān，，豈qǐ但dàn文wén度dù膝xī。。