溪xī水shuǐ秋qiū更gèng清qīng，，天tiān晴qíng好hǎo行xíng舟zhōu。。

叩kòu舷xián發fā吳wú歌gē，，蕩dàng漾yàng無wú時shí休xiū。。

朝cháo戲xì朱zhū坡pō下xià，，暮mù宿sù青qīng嶺lǐng頭tóu。。

勝shèng事shì或huò有yǒu得dé，，隨suí意yì終zhōng日rì留liú。。

往wǎng年nián思sī此cǐ樂lè，，屢lǚ嘆tàn來lái無wú由yóu。。

今jīn我wǒ方fāng求qiú田tián，，意yì欲yù營yíng東dōng疇chóu。。

茲zī計jì儻tǎng能néng就jiù，，遂suì免miǎn卒zú歲suì憂yōu。。

身shēn隨suí鷗ōu泛fàn泛fàn，，心xīn逐zhú魚yú悠yōu悠yōu。。

南nán舍shě與yǔ北běi鄰lín，，杖zhàng策cè步bù可kě投tóu。。

更gèng祈qí旸yáng雨yǔ時shí，，禾hé稌tú常cháng有yǒu秋qiū。。