李lǐ白bái不bù愛ài萬wàn古gǔ侯hóu，，但dàn愿yuàn一yī識shí韓hán荊jīng州zhōu。。荊jīng州zhōu太tài守shǒu古gǔ來lái好hǎo，，至zhì今jīn文wén采cǎi傳chuán風fēng流liú。。

鄭zhèng公gōng辭cí賦fù天tiān下xià絕jué，，殿diàn前qián落luò筆bǐ鏗kēng琳lín璆qiú。。相xiāng如rú嚴yán謹jǐn反fǎn枯kū澀sè，，宋sòng玉yù爛làn漫màn鄰lín倡chàng優yōu。。

卓zhuō然rán風fēng格gé出chū天tiān造zào，，冰bīng盤pán洗xǐ露lù銀yín蟾chán秋qiū。。麻má衣yī脫tuō去qù未wèi十shí載zài，，寶bǎo犀xī飾shì帶dài魚yú懸xuán鉤gōu。。

道dào行xíng言yán聽tīng遇yù明míng主zhǔ，，皂zào蓋gài朱zhū轓fān寧níng久jiǔ留liú。。渚zhǔ宮gōng風fēng物wù最zuì瀟xiāo灑sǎ，，酒jiǔ滿mǎn金jīn罍léi誰shuí獻xiàn酬chóu。。

公gōng嘗cháng愛ài我wǒ如rú李lǐ白bái，，恨hèn不bù即jí往wǎng從cóng公gōng游yóu。。醉zuì看kàn舞wǔ袖xiù卷juǎn明míng月yuè，，夜yè聽tīng長zhǎng笛dí臨lín高gāo樓lóu。。

詞cí源yuán感gǎn激jī瀉xiè江jiāng海hǎi，，筆bǐ陣zhèn頓dùn挫cuò排pái戈gē矛máo。。駑nú駘dài蹇jiǎn蹶jué固gù已yǐ困kùn，，勉miǎn之zhī尚shàng欲yù追zhuī驊huá騮liú。。

一yī朝cháo公gōng歸guī坐zuò廊láng廟miào，，致zhì君jūn事shì業yè如rú伊yī周zhōu。。門mén闌lán從cóng衛wèi愈yù嚴yán密mì，，是shì時shí愿yuàn見jiàn應yīng無wú由yóu。。

行xíng當dāng投tóu印yìn佩pèi長zhǎng劍jiàn，，夢mèng魂hún已yǐ附fù西xī江jiāng舟zhōu。。