塞sāi樓lóu吹chuī斷duàn梅méi花huā，，曉xiǎo風fēng瑟sè瑟sè添tiān凄qī咽yàn。。關guān河hé萬wàn里lǐ，，煙yān塵chén四sì野yě，，眼yǎn前qián都dōu別bié。。

擊jī楫jí功gōng名míng，，椎chuí鋒fēng意yì氣qì，，是shì人rén都dōu說shuō。。問wèn周zhōu郎láng何hé日rì，，小xiǎo喬qiáo到dào手shǒu，，為wèi君jūn賦fù，，酹lèi江jiāng月yuè。。

休xiū把bǎ愁chóu腸cháng暗àn結jié。。又yòu相xiāng將jiāng、、魯lǔ云yún書shū節jié。。錦jǐn圍wéi放fàng密mì，，金jīn樽zūn任rèn滿mǎn，，歌gē聲shēng莫mò歇xiē。。

贏yíng得dé朝cháo朝cháo，，半bàn醒xǐng半bàn醉zuì，，佯yáng癡chī佯yáng劣liè。。盡jǐn瞢méng騰téng，，深shēn入rù無wú何hé，，管guǎn甚shén須xū鬢bìn成chéng雪xuě。。