品pǐn珍zhēn方fāng重zhòng寄jì來lái難nán，，長zhǎng憶yì東dōng吳wú把bǎ酒jiǔ看kàn。。笠lì澤zé煙yān閑xián排pái錦jǐn樹shù，，洞dòng庭tíng霜shuāng老lǎo摘zhāi金jīn丸wán。。

清qīng香xiāng先xiān透tòu筠yún籠lóng細xì，，甘gān液yè俄é通tōng玉yù齒chǐ寒hán。。不bù學xué荔lì枝zhī遺yí國guó恨hèn，，曾céng煩fán驛yì使shǐ到dào長zhǎng安ān。。