羈jī旅lǚ嗟jiē無wú友yǒu，，佯yáng狂kuáng漢hàn水shuǐ陰yīn。。相xiāng逢féng幸xìng傾qīng蓋gài，，送sòng別bié悵chàng分fēn襟jīn。。

之zhī子zi雖suī吏lì隱yǐn，，高gāo名míng何hé陸lù沈shěn。。蛟jiāo龍lóng蟠pán學xué海hǎi，，風fēng雨yǔ潤rùn詞cí林lín。。

寡guǎ和hé嘗cháng歌gē郢yǐng，，傳chuán經jīng雅yǎ屬shǔ參cān。。丈zhàng人rén今jīn諭yù蜀shǔ，，干gàn譽yù爾ěr勞láo心xīn。。

接jiē淅xī予yǔ征zhēng遠yuǎn，，看kàn云yún反fǎn顧gù深shēn。。旅lǚ懷huái兼jiān去qù住zhù，，秋qiū色sè愴chuàng登dēng臨lín。。

信xìn有yǒu江jiāng山shān助zhù，，宜yí無wú霧wù露lù侵qīn。。相xiāng思sī見jiàn逸yì唱chàng，，清qīng絕jué響xiǎng寒hán砧zhēn。。

擊jī節jié時shí孤gū笑xiào，，開kāi樽zūn憶yì共gòng斟zhēn。。歲suì華huá幾jǐ向xiàng晚wǎn，，客kè恨hèn孰shú能néng禁jìn。。

城chéng闕quē愁chóu回huí首shǒu，，詩shī人rén誨huì嗣sì音yīn。。曾céng非fēi青qīng玉yù案àn，，為wèi愧kuì洛luò生shēng吟yín。。