丁dīng年nián仕shì轅yuán門mén，，欲yù食shí萬wàn里lǐ肉ròu。。敵dí兵bīng方fāng強qiáng梁liáng，，邊biān境jìng日rì局jú縮suō。。

是shì時shí十shí月yuè交jiāo，，轉zhuǎn戰zhàn大dà河hé曲qū。。落luò日rì天tiān地dì昏hūn，，風fēng塵chén蔽bì川chuān陸lù。。

我wǒ師shī自zì憑píng陵líng，，虜lǔ騎qí出chū深shēn谷gǔ。。路lù窮qióng矢shǐ交jiāo墜zhuì，，壯zhuàng士shì同tóng僇lù辱rǔ。。

投tóu身shēn致zhì網wǎng罟gǔ，，南nán向xiàng長zhǎng慟tòng哭kū。。忠zhōng義yì安ān可kě論lùn，，功gōng名míng亦yì已yǐ覆fù。。

悠yōu悠yōu捐juān歲suì序xù，，忽hū忽hū抱bào心xīn曲qū。。每měi生shēng悔huǐ為wèi禍huò，，致zhì死sǐ倘tǎng還hái福fú。。

夜yè渡dù黃huáng河hé冰bīng，，獨dú依yī荒huāng榛zhēn宿sù。。狐hú貍lí鳴míng我wǒ旁páng，，虎hǔ豹bào相xiāng馳chí逐zhú。。

脫tuō身shēn僅jǐn毫háo毛máo，，夜yè動dòng晝zhòu必bì伏fú。。肌jī膚fū存cún空kōng骨gǔ，，性xìng命mìng半bàn鬼guǐ箓lù。。

十shí月yuè到dào亭tíng堠hòu，，門mén人rén識shí風fēng俗sú。。回huí頭tóu復fù長zhǎng望wàng，，慷kāng慨kǎi淚lèi盈yíng目mù。。

憶yì昔xī萬wàn人rén出chū，，今jīn還hái一yī身shēn復fù。。可kě憐lián同tóng時shí輩bèi，，視shì我wǒ猶yóu鴻hóng鵠gǔ。。

永yǒng棄qì絕jué域yù中zhōng，，幾jǐ時shí脫tuō臣chén仆pū。。叩kòu門mén謁yè主zhǔ帥shuài，，長zhǎng跪guì向xiàng人rén哭kū。。

可kě汗hàn甚shén桀jié黠xiá，，其qí下xià亦yì輯jí睦mù。。弩nǔ力lì思sī長zhǎng策cè，，勿wù輕qīng用yòng人rén屬shǔ。。