海hǎi隅yú正zhèng怨yuàn飄piāo泊pō，，況kuàng腥xīng風fēng冷lěng雨yǔ。。荷hé鋤chú晚wǎn，，亂luàn發fā蕭xiāo蕭xiāo，，模mó糊hú汗hàn血xuè塵chén土tǔ。。

茅máo檐yán靜jìng，，三sān更gèng過guò后hòu，，夢mèng魂hún渺miǎo渺miǎo無wú歸guī處chù。。向xiàng昏hūn窗chuāng暗àn泣qì，，離lí合hé悲bēi歡huān幾jǐ度dù。。

十shí里lǐ后hòu湖hú，，芳fāng堤dī攜xié手shǒu，，趁chèn柳liǔ煙yān花huā霧wù。。背bèi人rén初chū系xì同tóng心xīn結jié，，話huà兒ér低dī低dī傾qīng訴sù。。

記jì潛qián來lái，，花huā深shēn徑jìng窄zhǎi，，又yòu招zhāo惹rě蝶dié忌jì蜂fēng妒dù。。忍rěn牽qiān衣yī，，蜜mì約yuē叮dīng嚀níng，，休xiū將jiāng人rén誤wù。。

當dāng時shí年nián少shǎo，，壯zhuàng志zhì凌líng云yún，，把bǎ功gōng名míng換huàn取qǔ。。方fāng贏yíng得dé，，六liù月yuè佳jiā期qī，，鳳fèng燭zhú綺qǐ筵yán，，翠cuì袖xiù紅hóng妝zhuāng，，雙shuāng雙shuāng起qǐ舞wǔ。。

簾lián下xià梳shū頭tóu，，杯bēi底dǐ淺qiǎn唱chàng，，羅luó帳zhàng交jiāo頸jǐng鴛yuān鴦yāng宿sù。。留liú戀liàn時shí，，浪làng打dǎ風fēng流liú去qù。。

秦qín淮huái明míng月yuè，，夜yè深shēn越yuè過guò女nǚ墻qiáng，，偏piān照zhào不bù眠mián思sī婦fù。。

繁fán華huá事shì散sàn，，江jiāng水shuǐ東dōng流liú，，愁chóu云yún鎖suǒ兩liǎng浦pǔ。。至zhì此cǐ際jì，，恩ēn愛ài輕qīng拋pāo，，擘bāi釵chāi分fēn鏡jìng，，淚lèi眼yǎn相xiāng看kàn，，哽gěng咽yàn無wú語yǔ。。

山shān盟méng猶yóu在zài，，錦jǐn書shū偷tōu寄jì，，茫máng茫máng來lái日rì無wú歸guī計jì。。漫màn相xiāng思sī，，望wàng斷duàn天tiān涯yá路lù。。

卿qīng卿qīng今jīn夕xī燈dēng前qián，，從cóng頭tóu細xì想xiǎng，，傷shāng情qíng何hé許xǔ。。