君jūn不bù見jiàn奇qí章zhāng嗟jiē削xuē方fāng竹zhú，，老lǎo杜dù作zuò詩shī夸kuā紫zǐ玉yù。。

又yòu不bù見jiàn東dōng坡pō驚jīng喜xǐ鐵tiě鏗kēng然rán，，靈líng壽shòu曾céng為wèi漢hàn臣chén辱rǔ。。

我wǒ有yǒu怪guài藤téng幾jǐ千qiān歲suì，，老lǎo髯rán乳rǔ節jié雷léi斧fǔ斸zhǔ。。

古gǔ苔tái蒼cāng蘚xiǎn封fēng護hù秘mì，，風fēng刪shān雨yǔ剝bō枝zhī干gàn禿tū。。

頭tóu角jiǎo軒xuān昂áng曲qū虬qiú勢shì，，皮pí毛máo冷lěng滑huá鳥niǎo蛇shé腹fù。。

鶴hè膝xī銅tóng環huán不bù敢gǎn班bān，，武wǔ夷yí湘xiāng水shuǐ皆jiē退tuì縮suō。。

不bù借jiè山shān翁wēng荷hé蓧diào去qù，，未wèi逢féng太tài乙yǐ然rán藜lí讀dú。。

祥xiáng光guāng閃shǎn閃shǎn意yì有yǒu在zài，，殷yīn勤qín來lái壽shòu徐xú平píng叔shū。。

平píng叔shū樂lè道dào玄xuán又yòu玄xuán，，奼chà女nǚ嬰yīng兒ér丹dān久jiǔ熟shú。。

兩liǎng腳jiǎo踏tà在zài真zhēn實shí地dì，，一yī善shàn滿mǎn載zài長zhǎng生shēng籙lù。。

採cǎi芝zhī覓mì藥yào扶fú峻jùn嶮xiǎn，，敲qiāo云yún挑tiāo月yuè相xiāng追zhuī逐zhú。。

有yǒu時shí化huà作zuò葛gé陂bēi龍lóng，，先xiān生shēng騎qí上shàng蓬péng萊lái宿sù。。