一yī雁yàn不bù渡dù海hǎi，，銜xián蘆lú列liè青qīng天tiān。。孤gū疏shū怯qiè走zǒu壑hè，，遠yuǎn赴fù百bǎi道dào泉quán。。

結jié交jiāo貴guì日rì廣guǎng，，不bù廣guǎng空kōng壯zhuàng年nián。。摶tuán沙shā固gù易yì散sàn，，投tóu漆qī固gù易yì堅jiān。。

所suǒ以yǐ日rì共gòng飲yǐn，，山shān花huā列liè秋qiū筵yán。。道dào士shì黃huáng石shí孫sūn，，亦yì解jiě供gōng酒jiǔ錢qián。。

初chū游yóu濮pú陽yáng家jiā，，再zài醉zuì康kāng樂lè前qián。。卻què看kàn仙xiān人rén棋qí，，危wēi石shí如rú平píng田tián。。

山shān風fēng子zi聲shēng寂jì，，洞dòng日rì瓢piáo影yǐng懸xuán。。歸guī來lái忽hū自zì笑xiào，，我wǒ豈qǐ非fēi謫zhé仙xiān。。

更gèng喚huàn酒jiǔ杯bēi入rù，，健jiàn倒dào東dōng籬lí邊biān。。摸mō索suǒ溪xī石shí白bái，，莫mò嗔chēn我wǒ欲yù眠mián。。