廿niàn年nián作zuò吏lì辭cí鄉xiāng邑yì，，十shí月yuè司sī征zhēng去qù信xìn州zhōu。。孫sūn子zi斑bān衣yī方fāng在zài膝xī，，慈cí親qīn白bái發fā已yǐ盈yíng頭tóu。。

嶺lǐng煙yān散sàn后hòu人rén歸guī市shì，，春chūn水shuǐ生shēng時shí客kè放fàng舟zhōu。。莫mò為wèi微wēi官guān嘆tàn淪lún落luò，，江jiāng山shān如rú此cǐ亦yì清qīng游yóu。。