上shàng馬mǎ復fù下xià馬mǎ，，羸léi軀qū不bù暫zàn停tíng。。鈴líng聲shēng今jīn古gǔ道dào，，柳liǔ色sè短duǎn長zhǎng亭tíng。。

亂luàn石shí波bō翻fān雪xuě，，洪hóng崖yá岫xiù破pò青qīng。。羊yáng歸guī沿yán絕jué壁bì，，鹿lù飲yǐn入rù寒hán汀tīng。。

兩liǎng岸àn渾hún遮zhē月yuè，，中zhōng天tiān略lüè見jiàn星xīng。。云yún來lái通tōng玉yù壘lěi，，江jiāng去qù背bèi滄cāng溟míng。。

春chūn少shǎo花huā難nán折zhé，，霜shuāng多duō葉yè易yì零líng。。愛ài山shān猶yóu著zhe物wù，，畏wèi棧zhàn未wèi忘wàng形xíng。。

事shì業yè知zhī安ān在zài，，艱jiān危wēi已yǐ備bèi經jīng。。宦huàn游yóu方fāng此cǐ始shǐ，，何hé日rì遂suì鴻hóng冥míng。。