四sì時shí平píng分fēn春chūn大dà好hǎo，，春chūn雖suī強qiáng半bàn未wèi甘gān老lǎo。。

輕qīng車chē矮ǎi馬mǎ恣zì搜sōu尋xún，，始shǐ信xìn天tiān工gōng為wèi春chūn巧qiǎo。。

中zhōng園yuán層céng層céng亂luàn風fēng花huā，，長zhǎng路lù青qīng青qīng被bèi煙yān草cǎo。。

詎jù知zhī陽yáng熙xī變biàn陰yīn慘cǎn，，頓dùn令lìng光guāng事shì成chéng憂yōu悄qiāo。。

兒ér曹cáo浪làng語yǔ甜tián如rú蜜mì，，欲yù觀guān俘fú囚qiú數shù軍jūn實shí。。

貔pí貅xiū萬wàn屯tún移yí蜀shǔ塞sāi，，胡hú人rén喜xǐ躍yuè秦qín人rén泣qì。。

孤gū坐zuò唯wéi防fáng酒jiǔ盞zhǎn空kōng，，馀yú塞sāi頗pō覺jué鶯yīng聲shēng澀sè。。

貪tān嗜shì五wǔ斗dòu不bù自zì謀móu，，幾jǐ時shí歸guī作zuò山shān客kè。。