高gāo閣gé無wú風fēng華huá屋wū熱rè，，正zhèng午wǔ四sì鄰lín還hái往wǎng絕jué。。

張zhāng侯hóu不bù厭yàn過guò市shì煩fán，，呼hū我wǒ柳liǔ堤dī鳴míng躞xiè蹀dié。。

城chéng如rú虬qiú背bèi臥wò逶wēi迤yí，，城chéng上shàng戍shù樓lóu虬qiú白bái鬐qí。。

一yī水shuǐ貫guàn來lái深shēn宛wǎn轉zhuǎn，，萬wàn家jiā圍wéi去qù綠lǜ參cān差chà。。

囂xiāo塵chén塞sāi眼yǎn那nà能néng避bì，，未wèi暇xiá解jiě衣yī聊liáo埽sào地dì。。

可kě憐lián系xì馬mǎ著zhe垂chuí楊yáng，，可kě憐lián臺tái榭xiè對duì池chí塘táng。。

無wú限xiàn芳fāng洲zhōu生shēng杜dù若ruò，，芙fú容róng菡hàn萏dàn倚yǐ新xīn妝zhuāng。。

鴛yuān鴦yāng相xiāng對duì鸕lú鶿cí舞wǔ，，飛fēi去qù黃huáng鸝lí獨dú無wú語yǔ。。

登dēng盤pán未wèi用yòng伐fá蛟jiāo鼉tuó，，苦kǔ菜cài黃huáng瓜guā亦yì堪kān數shù。。

張zhāng侯hóu河hé目mù須xū垂chuí膺yīng，，齒chǐ如rú明míng玉yù嚼jué寒hán冰bīng。。

未wèi須xū坐zuò上shàng白bái羽yǔ扇shàn，，談tán言yán自zì足zú驅qū青qīng蠅yíng。。

司sī業yè高gāo情qíng勿wù寂jì莫mò，，仲zhòng宣xuān從cóng軍jūn良liáng可kě樂lè。。

欲yù看kàn詩shī句jù出chū嵌qiàn崆kōng，，更gèng饒ráo酒jiǔ量liàng開kāi磅bàng礡bó。。

廣guǎng文wén憔qiáo悴cuì獨dú何hé人rén，，男nán兒ér三sān十shí四sì方fāng身shēn。。

相xiāng逢féng得dé意yì吐tǔ然rán諾nuò，，俸fèng二èr百bǎi錢qián終zhōng不bù貧pín。。

野yě橋qiáo傴yǔ僂lóu風fēng吹chuī發fā，，徙xǐ倚yǐ門mén關guān臨lín嵽dié嵲niè。。

江jiāng湖hú平píng日rì憶yì蘇sū侯hóu，，更gèng詠yǒng夕xī陽yáng明míng觀guān闕quē。。

人rén語yǔ喧xuān喧xuān未wèi聽tīng回huí，，木mù蘭lán晚wǎn放fàng水shuǐ萍píng開kāi。。

黃huáng昏hūn下xià馬mǎ天tiān似shì漆qī，，急jí雨yǔ傾qīng屋wū翻fān狂kuáng雷léi。。