松sōng以yǐ冬dōng凋diāo。。

蘭lán以yǐ春chūn芳fāng。。

龍lóng升shēng在zài云yún。。

魚yú沈shěn于yú梁liáng。。

大dà地dì未wèi綴zhuì。。

華huá秀xiù梓zǐ旁páng。。

傾qīng質zhì惠huì風fēng。。

晞xī采cǎi朝cháo陽yáng。。

燼jìn微wēi難nán熾chì。。

根gēn朽xiǔ不bù長zhǎng。。

爓yàn不bù自zì燭zhú。。

榮róng于yú何hé望wàng。。

幽yōu室shì誰shuí照zhào。。

冀jì子zi余yú光guāng。。