十shí風fēng九jiǔ雨yǔ重zhòng陽yáng過guò，，秋qiū光guāng更gèng饒ráo籬lí菊jú。。敗bài葉yè階jiē除chú，，疏shū桐tóng院yuàn落luò，，秀xiù色sè一yī天tiān霜shuāng足zú。。

推tuī黃huáng熨yùn綠lǜ。。自zì不bù為wèi春chūn華huá，，不bù因yīn寒hán肅sù。。野yě韻yùn幽yōu芳fāng，，獨dú開kāi遲chí暮mù避bì塵chén俗sú。。

書shū窗chuāng分fēn取qǔ一yī束shù。。稱chēng詩shī懷huái濃nóng淡dàn，，瓶píng水shuǐ新xīn掬jū。。瘦shòu影yǐng離lí披pī，，清qīng燈dēng暗àn月yuè，，添tiān寫xiě屏píng山shān六liù幅fú。。

翛xiāo然rán溪xī谷gǔ。。伴bàn楚chǔ客kè狂kuáng吟yín，，陶táo家jiā清qīng福fú。。爪zhǎo擘bāi霜shuāng螯áo，，冷lěng香xiāng沁qìn樽zūn醁lù。。