林lín風fēng吹chuī雨yǔ川chuān光guāng暝míng，，遠yuǎn岸àn鸕lú鶿cí點diǎn秋qiū影yǐng。。小xiǎo樓lóu人rén宿sù水shuǐ聲shēng中zhōng，，一yī枕zhěn溪xī云yún孤gū夢mèng冷lěng。。

我wǒ本běn滄cāng洲zhōu舊jiù散sàn仙xiān，，蘋píng花huā零líng落luò五wǔ湖hú船chuán。。如rú何hé對duì此cǐ不bù歸guī去qù，，七qī十shí二èr峰fēng空kōng暮mù煙yān。。