明míng月yuè鑒jiàn重zhòng幃wéi，，涼liáng風fēng吹chuī綺qǐ疏shū。。佳jiā人rén揚yáng清qīng謳ōu，，顧gù影yǐng傷shāng離lí居jū。。

昔xī別bié黃huáng鳥niǎo鳴míng，，倏shū忽hū秋qiū蘭lán舒shū。。繁fán華huá不bù再zài至zhì，，歡huān樂lè寧níng倩qiàn馀yú。。

迢tiáo迢tiáo牽qiān牛niú星xīng，，萬wàn古gǔ恒héng不bù渝yú。。所suǒ思sī杳yǎo天tiān末mò，，日rì夕xī增zēng煩fán吁xū。。

秦qín女nǚ善shàn鳴míng箏zhēng，，趙zhào女nǚ亦yì吹chuī竽yú。。箏zhēng竽yú豈qǐ不bù哀āi，，不bù如rú琴qín瑟sè娛yú。。

織zhī縑jiān常cháng苦kǔ遲chí，，織zhī素sù常cháng苦kǔ劬qú。。嗟jiē哉zāi織zhī作zuò勤qín，，淚lèi下xià沾zhān羅luó襦rú。。