小xiǎo庭tíng前qián，，象xiàng板bǎn瑤yáo樽zūn齊qí設shè。。納nà新xīn涼liáng、、宜yí呼hū蠟là炬jù，，半bàn遮zhē無wú礙ài清qīng澈chè。。

是shì何hé人rén、、巧qiǎo裝zhuāng密mì釘dīng，，一yī層céng云yún、、一yī層céng明míng月yuè。。掠lüè取qǔ余yú英yīng，，群qún仙xiān餐cān粉fěn，，斸zhǔ來lái幽yōu洞dòng，，九jiǔ枝zhī疊dié雪xuě。。

總zǒng貪tān看kàn、、素sù光guāng千qiān片piàn，，寧níng使shǐ好hǎo山shān缺quē。。渾hún擬nǐ向xiàng、、綃xiāo衣yī對duì舞wǔ，，玉yù琢zuó宮gōng闕quē。。

恨hèn剛gāng被bèi、、屏píng風fēng隔gé斷duàn，，又yòu添tiān朱zhū火huǒ高gāo揭jiē。。巧qiǎo藏cáng身shēn、、眾zhòng中zhōng偷tōu覷qù，，歷lì歷lì歡huān場chǎng助zhù愁chóu絕jué。。

勸quàn惜xī蘭lán膏gāo，，護hù開kāi花huā蕊ruǐ，，防fáng他tā流liú淚lèi易yì銷xiāo歇xiē。。夜yè深shēn也yě、、寸cùn心xīn灰huī后hòu，，還hái有yǒu留liú髡kūn物wù。。

催cuī移yí去qù、、雙shuāng影yǐng半bàn昏hūn，，莫mò照zhào羅luó襪wà。。