問wèn泉quán臺tái俊jùn杰jié。。曾céng掉diào下xià書shū囊náng，，橫héng飛fēi金jīn闕quē。。歸guī來lái便biàn華huá發fā。。

況kuàng歷lì殘cán唐táng宋sòng，，幾jǐ朝cháo煙yān月yuè。。蒼cāng松sōng疊dié雪xuě。。是shì樵qiáo斤jīn、、留liú馀yú枝zhī葉yè。。

踏tà荒huāng丘qiū、、三sān五wǔ僧sēng雛chú，，又yòu見jiàn晚wǎn鐘zhōng明míng滅miè。。

傷shāng別bié。。羅luó裙qún迎yíng馬mǎ，，玉yù鏡jìng分fēn鸞luán，，那nà堪kān重zhòng說shuō。。陰yīn風fēng凄qī切qiè。。孤gū眠mián處chù，，盡jǐn嗚wū咽yàn。。

想xiǎng當dāng時shí艷yàn說shuō，，還hái鄉xiāng富fù貴guì，，不bù道dào浮fú榮róng易yì歇xiē。。只zhǐ稽jī山shān、、遠yuǎn作zuò豐fēng碑bēi，，宛wǎn然rán漢hàn物wù。。