山shān迥jiǒng寶bǎo華huá閣gé，，水shuǐ繞rào金jīn鎖suǒ灣wān。。

塵chén慮lǜ頓dùn焉yān息xī，，于yú茲zī開kāi我wǒ顏yán。。

疎shū鐘zhōng日rì夕xī動dòng，，老lǎo僧sēng林lín下xià還hái。。

天tiān風fēng吹chuī白bái云yún，，悠yōu悠yōu滿mǎn松sōng關guān。。

歸guī猿yuán有yǒu余yú悲bēi，，月yuè明míng嘯xiào空kōng山shān。。

仙xiān人rén自zì何hé來lái，，翱áo翔xiáng八bā極jí間jiān。。

手shǒu把bǎ玉yù芙fú蓉róng，，吟yín笑xiào鏘qiāng佩pèi環huán。。

歌gē罷bà忽hū飛fēi去qù，，千qiān峰fēng堆duī翠cuì鬟huán。。