靜jìng耐nài冰bīng霜shuāng歷lì苦kǔ辛xīn，，回huí頭tóu風(fēng)fēng木mù倍bèi傷shāng神shén。。啼tí烏wū落luò月yuè渾hún如rú夢(mèng)mèng，，古gǔ墓mù空kōng山shān不bù再zài春chūn。。

百bǎi尺chǐ尚shàng存cún孤gū立lì意yì，，千qiān秋qiū幾jǐ見(jiàn)jiàn后hòu凋diāo身shēn。。興xìng嗟jiē豈qǐ獨(dú)dú桓huán司sī馬mǎ，，手shǒu澤zé摩mó挲sā感gǎn昔xī人rén。。