憶yì昨zuó避bì亂luàn時shí，，嚴yán冬dōng彊jiàng就jiù道dào。。風fēng塵chén猿yuán鶴hè驚jīng，，寄jì廡wǔ何hé草cǎo草cǎo。。

雖suī曰yuē非fēi家jiā鄉(xiāng)xiāng，，安ān居jū亦yì大dà好hǎo。。誰shuí知zhī彌mí月yuè間jiān，，入rù山shān恐kǒng不bù早zǎo。。

爨cuàn火huǒ斷duàn無wú溫wēn，，雪xuě冷lěng前qián山shān皓hào。。浮fú生shēng四sì十shí年nián，，兩liǎng度dù干gàn戈gē擾rǎo。。

生shēng恐kǒng憂yōu患huàn多duō，，朱zhū顏yán不bù自zì保bǎo。。回huí首shǒu望wàng高gāo堂táng，，凄qī然rán已yǐ垂chuí老lǎo。。

閒xián閒xián上shàng高gāo樓lóu，，山shān遠yuǎn樓lóu與yǔ齊qí。。綠lǜ竹zhú罩zhào春chūn靄ǎi，，子zi規(guī)guī啼tí復fù啼tí。。

有yǒu時shí微wēi雨yǔ過guò，，芳fāng草cǎo何hé萋qī萋qī。。耕gēng夫fū荷hé鋤chú來lái，，款kuǎn款kuǎn晴qíng一yī犁lí。。

風fēng景jǐng豈qǐ不bù佳jiā，，所suǒ傷shāng客kè邸dǐ棲qī。。回huí首shǒu望wàng家jiā園yuán，，嗟jiē哉zāi云yún與yǔ泥ní。。