杜dù自zì生shēng涯yá，，草cǎo堂táng薄báo計jì都dōu難nán守shǒu。。月yuè明míng今jīn趁chèn鵲què南nán飛fēi，，魂hún落luò空kōng弦xián候hòu。。

且qiě當dāng游yóu山shān載zài酒jiǔ。。唱chàng巴bā歌gē蓉róng江jiāng放fàng溜liū。。藥yào闌lán延yán客kè。。花huā市shì嬉xī春chūn，，幾jǐ時shí能néng夠gòu。。

叢cóng菊jú吹chuī香xiāng，，算suàn程chéng剛gāng過guò重zhòng陽yáng后hòu。。轉(zhuǎn)zhuǎn頭tóu妖yāo鳥niǎo夜yè空kōng啼tí，，秋qiū老lǎo人rén同tóng瘦shòu。。

賃lìn得dé煙yān畦qí半bàn畝mǔ，，也yě偷tōu閑xián梅méi花huā種zhǒng就jiù。。海hǎi天tiān遙yáo望wàng，，蜃shèn市shì青qīng紅hóng，，劍jiàn光guāng龍lóng吼hǒu。。