煙yān萼è玲líng瓏lóng，，照zhào人rén依yī約yuē春chūn冰bīng剪jiǎn。。黃huáng昏hūn簾lián幕mù獨dú開kāi遲chí，，不bù許xǔ斜xié陽yáng見jiàn。。

窗chuāng隙xì流liú光guāng似shì箭jiàn。。驀mò驚jīng心xīn、、芳fāng華huá暗àn換huàn。。蕊ruǐ珠zhū薄báo幻huàn。。枳zhǐ棘jí浮fú生shēng，，中zhōng情qíng誰shuí怨yuàn。。

彈dàn指zhǐ優yōu曇tán，，炫xuàn睛jīng烘hōng影yǐng何hé曾céng慣guàn。。祗zhī應yīng姑gū射shè是shì前qián身shēn，，風fēng露lù常cháng相xiāng伴bàn。。

一yī自zì瑤yáo京jīng歸guī晚wǎn。。把bǎ芙fú蓉róng、、兜dōu羅luó翠cuì染rǎn。。霧wù濃nóng香xiāng淡dàn。。占zhàn盡jǐn清qīng宵xiāo，，月yuè明míng庭tíng院yuàn。。