九jiǔ日rì樽zūn前qián有yǒu所suǒ思sī，，今jīn宵xiāo盡jǐn醉zuì莫mò推tuī辭cí。。

不bù寒hán不bù暖nuǎn堪kān游yóu處chù，，無wú雨yǔ無wú風fēng見jiàn景jǐng時shí。。

漫màn把bǎ文wén章zhāng矜jīn后hòu代dài，，負fù他tā黃huáng菊jú滿mǎn東dōng籬lí。。

丈zhàng夫fū到dào處chù且qiě為wèi樂lè，，勸quàn酒jiǔ論lùn心xīn夜yè不bù疲pí。。