斜xié日rì后hòu。。獨dú倚yǐ西xī欄lán癡chī望wàng久jiǔ。。風fēng冷lěng羅luó衫shān袖xiù。。

小xiǎo園yuán蟬chán聲shēng凄qī咽yàn，，暮mù靄ǎi低dī籠lóng衰shuāi柳liǔ。。春chūn去qù秋qiū來lái還hái似shì舊jiù。。

只zhǐ是shì人rén消xiāo瘦shòu。。