風fēng吹chuī敗bài葉yè，，冷lěng翠cuì亂luàn煙yān，，脈mài脈mài素sù云yún天tiān暮mù。。悶mèn倚yǐ闌lán干gàn，，難nán遣qiǎn別bié時shí心xīn緒xù。。

記jì花huā前qián、、攜xié手shǒu當dāng年nián路lù。。剩shèng岑cén寂jì、、深shēn苔tái曲qū徑jìng，，怕pà尋xún舊jiù日rì游yóu處chù。。

秉bǐng燭zhú情qíng何hé許xǔ。。嘆tàn錦jǐn篋qiè空kōng留liú，，斷duàn腸cháng詩shī句jù。。待dài展zhǎn云yún箋jiān，，獨dú自zì懶lǎn吟yín愁chóu賦fù。。

向xiàng孤gū燈dēng、、憔qiáo悴cuì渾hún無wú語yǔ。。聽tīng院yuàn外wài、、聲shēng聲shēng蟋xī蟀shuài，，伴bàn離lí人rén清qīng苦kǔ。。