重zhòng陽yáng近jìn也yě，，楓fēng殘cán菊jú嫩nèn不bù勝shèng秋qiū。。遠yuǎn峰fēng相xiāng對duì如rú愁chóu。。且qiě喜xǐ閑xián齋zhāi無wú事shì，，脫tuō帽mào暫zàn淹yān留liú。。

看kàn張zhāng郎láng新xīn句jù，，瀟xiāo灑sǎ風fēng流liú。。

吟yín仙xiān醉zuì侯hóu。。問wèn此cǐ樂lè、、人rén在zài否fǒu。。花huā下xià雙shuāng螯áo在zài手shǒu，，一yī笑xiào奚xī求qiú。。

紅hóng燈dēng影yǐng里lǐ，，聽tīng清qīng談tán、、靡mí靡mí勝shèng王wáng劉liú。。更gèng何hé用yòng、、趙zhào瑟sè齊qí謳ōu。。