褒bāo斜xié道dào，，三sān載zài烽fēng煙yān令lìng人rén老lǎo。。嵯cuó峨é云yún棧zhàn四sì百bǎi里lǐ，，其qí下xià黑hēi龍lóng江jiāng中zhōng水shuǐ。。

北běi走zǒu三sān秦qín南nán走zǒu蜀shǔ，，長zhǎng蛇shé猛měng虎hǔ盤pán深shēn谷gǔ。。張zhāng良liáng一yī燒shāo不bù可kě測cè，，顧gù盼pàn從cóng容róng得dé秦qín鹿lù。。

諸zhū葛gé艱jiān難nán數shù出chū師shī，，大dà星xīng夜yè落luò三sān軍jūn哭kū。。英yīng雄xióng成chéng敗bài且qiě有yǒu數shù，，況kuàng乃nǎi區qū區qū一yī狐hú兔tù。。

黃huáng塵chén澒hòng洞dòng入rù秦qín川chuān，，風fēng雪xuě關guān山shān勞láo遠yuǎn戍shù。。鐵tiě馬mǎ回huí頭tóu望wàng隴lǒng山shān，，斷duàn腸cháng家jiā過guò秦qín川chuān路lù。。

更gèng有yǒu子zi午wǔ與yǔ黃huáng金jīn，，十shí里lǐ百bǎi折zhé傷shāng人rén心xīn。。懸xuán崖yá峭qiào壁bì日rì月yuè黑hēi，，使shǐ爾ěr戰zhàn魂hún招zhāo不bù得dé。。