遍biàn歷lì名míng山shān覓mì返fǎn還hái，，可kě堪kān垂chuí老lǎo釋shì黃huáng冠guān。。徒tú令lìng吊diào客kè悲bēi膏gāo火huǒ，，豈qǐ有yǒu穹qióng霄xiāo降jiàng玉yù棺guān。。

薤xiè露lù歌gē前qián風fēng日rì慘cǎn，，北běi邙máng山shān下xià水shuǐ云yún寒hán。。不bù須xū泉quán路lù通tōng消xiāo息xī，，定dìng悔huǐ紅hóng顏yán縛fù羽yǔ翰hàn。。