海hǎi國guó高gāo城chéng巨jù鎮zhèn留liú，，百bǎi年nián兵bīng燹xiǎn變biàn平píng疇chóu。。沙shā場chǎng自zì昔xī誇kuā馳chí馬mǎ，，雉zhì堞dié于yú今jīn見jiàn牧mù牛niú。。

月yuè映yìng頹tuí垣yuán孤gū島dǎo靜jìng，，煙yān鎖suǒ殘cán壘lěi大dà江jiāng浮fú。。堪kān憐lián蓬péng戶hù空kōng啼tí鳥niǎo，，一yī帶dài寒hán壕háo夕xī照zhào秋qiū。。